kick up one's heels แปล

• 1. v.
  ปล่อยแก่ [plǿi kaē]
  2. v. exp.
  เตะปี๊บ [te pīp]

• kick     1) n. การเตะ 2) n. ความตื่นเต้นอย่างมาก (คำสแลง) 3) vi. เตะ
• kick up     phrase. v. เตะขึ้น
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• one's     adj. ของตน [khøng ton]
• kick one’s heels    คอยแล้วคอยเล่า
• fling up one’s heels    เคลื่อนไปอย่างเร็ว
• on one's heels    adv. - ยอง [yøng] - ยอง ๆ [yøng yøng] - ยองๆ [yøng yøng] - หย่อง [yǿng]
• cool one's heels    idm. คอยอย่างอดทน (คำไม่เป็นทางการ)
• cool one’s heels    คอยแล้วคอยเล่า
• dig in one's heels    idm. ดื้อรั้น ที่เกี่ยวข้อง: มุ่งมั่น, ไม่ยอมเปลี่ยนใจ
• dig in one’s heels    ดื้อรั้น มุ่งมั่น ไม่ยอมเปลี่ยนใจ
• dig one's heels in    1) idm. ไม่เปลี่ยนใจ ที่เกี่ยวข้อง: เหนียวแน่น, มั่นคง ชื่อพ้อง: stick in 2) idm. ดื้อรั้น ที่เกี่ยวข้อง: มุ่งมั่น, ไม่ยอมเปลี่ยนใจ
• dig one’s heels in    มุ่งมั่น เหนียวแน่น มั่นคง ดื้อรั้น ไม่ยอมเปลี่ยนใจ ไม่เปลี่ยนใจ
• drag one’s heels    เตะถ่วง ถ่วงเวลา
• sit on one’s heels    v. คุกเข่า [khuk khao]